lunedì 20 luglio 2015

DEAMBULATORE RACE






Rientro al lavoro dopo 2 settimane di ferie rivedo la mia vecchietta sui 90 anni testa di serie numero 1 del Deambulatore Race...

Non esce, fa caldo mi aspetta alla finestra, mi sorride e va per parlare... l'anticipo e con fare accusatorio le faccio:

- E vo in do a siv steda che l'è un pua ca nuv veg?

Mi guarda divertita e mi fa:

- In do ca so steda me?...In do ci steda te zirandlona!

TRADUZIONE PER I NON ROMAGNOLI:

- E lei dov'era andata che è un po' che non la vedo in giro?

- Dove sono andata io?... Dove sei stata te girandolona!

 :-) Le voglio bene!


Nessun commento:

Posta un commento